首页 > 驻外报道 > 外交之声

驻多米尼克大使储茂明在多媒体发表署名文章《全球人工智能治理体系:多米尼克将如何受益》

来源:(驻多米尼克大使馆) 2026-07-28 05:59

2026年7月24日,驻多米尼克大使储茂明在多主流媒体《纪事报》《周日脉搏》发表署名文章《全球人工智能治理体系:多米尼克将如何受益》,阐释习近平主席在在2026世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议开幕式上的主旨讲话精神,展望中多两国携手构建公正合理的全球人工智能治理体系的光明未来。全文译文如下:

上周,我的朋友多米尼克外长亨德森赴华出席世界人工智能大会,作为加勒比地区国家代表,同世界各国共商人工智能全球治理这一重要议题。

当前,几乎人人都在讨论和使用人工智能。随着世界百年变局加速演进,新一轮科技革命和产业变革加速突破,全球人工智能技术创新进入前所未有的活跃期,既蕴含巨大机遇,也面临治理挑战。对此,习近平主席在主旨讲话中指出,各国应当秉持以人为本、向上向善理念,让人工智能成为促进共同繁荣、维护共同安全的一个重要动力源,携手构建公正合理的全球人工智能治理体系。习近平主席从4个维度阐释了这一体系:

一是坚持开放共赢,驱动创新发展。要抓住难得的历史性机遇,鼓励开源开放、合作共享,全面促进人工智能科技创新、产业发展、场景应用,协同推进传统产业改造升级、新兴产业培育壮大、未来产业前瞻布局,让人工智能赋能千行百业。

坚持开放共赢是推动人工智能全球治理的重要基础。人工智能的创新突破离不开全球产业链创新链的共同支撑。只有秉持开放共赢、互利合作的精神,才能有效突破资源瓶颈,打通学科分野,提升创新效率,提振产业活力。当前,中多务实合作日益成熟、成果斐然,其中现代农业、医疗卫生等领域均具备应用人工智能的基础和前景。例如,在中多友谊医院设立的远程培训或诊疗项目,和在中多现代农业中心进行的种苗培育工程,都可在人工智能的加持下得以优化,并赋能多支柱产业转型升级,惠及更多民众。此外,习近平主席在讲话中还提及了中国气象智能预警方案“妈祖”。这一公共产品已为许多国家提供了灾害监测分析、预报预警服务。防灾减灾始终是中多共同关注的重要领域,未来双方结合人工智能开展合作大有可为。

二是强化风险意识,确保安全可控。要高度重视人工智能引发的各类内生和衍生风险,筑牢安全底线,防范滥用恶用,确保人工智能始终处于人类控制之下。同时,应当共同反对在人工智能领域泛化国家安全概念、把本国安全凌驾于他国安全之上的做法。

确保安全可控是推动人工智能全球治理的根本前提。近年来,一些前沿人工智能模型展现出突破性能力,但随之而来的深度伪造、虚假信息、算法滥用等问题也成为了各国普遍面临的风险隐患。多米尼克等小型发展中国家抗风险能力本身较弱,更需加强国际合作和协同治理。近年来,中国把握人工智能发展趋势和规律,不断完善相关法律法规、政策制度、应用规范、伦理准则,确保人工智能安全、可靠、可控。我们愿同多方共同努力,探索治理路径,防范化解风险,让人工智能真正成为人类的可信工具。

三是鼓励包容并蓄,促进文明互鉴。人工智能发展和应用不应该侵蚀和损害世界文明多样性和各国文化独特性。要用全人类共同价值塑造人工智能的价值观,善用人工智能技术增进不同文明的理解和包容,促进不同文明交流互鉴,精心培育各美其美、美美与共的文明百花园。

促进文明互鉴是推动人工智能全球治理的努力目标。人工智能应当成为文明交流的桥梁。我们应当尊重各国历史文化、社会制度、文明形态差异,推动人工智能技术适配多元文化场景。可以预见,在人工智能助力下,多米尼克灿烂的原住民文化和克里奥尔文化将得以跨越语言障碍等种种壁垒,为世人了解欣赏。中方愿同多方一道,善用人工智能落实全球文明倡议,增进民众间的相互理解。

四是倡导和衷共济,完善全球治理。要践行真正的多边主义,切实发挥联合国的重要作用,加强人工智能发展战略、治理规则、技术标准的对接协调,早日形成具有广泛共识的全球治理框架,让这一前沿技术更好造福人类社会。要广泛开展国际合作,帮助全球南方国家加强能力建设,弥合数智鸿沟,促进可持续发展,避免在人工智能领域造成新的历史不公。

倡导和衷共济是推动人工智能全球治理的实现路径。中国外长王毅此次会见多外长亨德森时指出,中方不希望在世界贫富鸿沟之外再出现一个新的智能鸿沟,任何国家无论大小,都有经济发展和科技进步的权利。从2023年提出《全球人工智能治理倡议》,到发布《人工智能能力建设普惠计划》、和《“人工智能+”国际合作倡议》,再到当前倡议成立世界人工智能合作组织,中国方案立足不同阶段、着眼不同层面,为弥合治理赤字展现中国担当。习近平主席在大会上宣布,未来5年,中国将面向发展中国家提供5000个人工智能专题研修培训名额,面向拉共体等建设国际人工智能应用合作中心。中方愿同多方一道推动人工智能向上向善、普惠包容发展,让更多人享受人工智能发展带来的红利。

展望明天,中国愿以更加开放的姿态、更加务实的行动、更加长远的目光,同各方一道把握和应对人工智能发展的机遇和挑战,携手共创人类社会更加美好的未来。作为好朋友、好伙伴,中多两国将不断深化人工智能等各领域友好合作,为推动构建中拉命运共同体并肩奋斗,为全球南方发展贡献力量,为人类进步发挥作用。

返回顶部
信息提示

您即将离开外交部门户网站,跳转到其他网站,
是否继续访问?

继续访问放弃